Quand on voit certaines pages du site d’Apple, on se demande quand même si la société ne pense pas qu’on est tous un peu bêtes…
Vous ne savez pas comment vous y prendre pour soulever votre iMac G5 et le transporter ? Rien de plus simple.
Avant de déplacer votre ordinateur, assurez-vous que tous les câbles et cordons sont débranchés.
Soulevez votre iMac G5 en le tenant par les côtés. Déplacez-le et positionnez-le à l’endroit de votre choix.
On peut prendre par la main, mais là ça me semble un rien exagéré…
Non… Cela montre une vrai connaissance des possibles consommateurs… et de leurs éventuelles inquiétudes…
Le problème c’est que d’un côté il FAUT rappeler ce genre de choses aux gens, et que de l’autre Apple rédige toujours ses fiches avec finesse et gentillesse.
Les Inconnus ont dit « ne jamais prendre les gens pour des cons, mais ne pas oublier qu’ils le sont ».
Et c’est là que ça coince : le phrasé d’Apple est appréciable pour expliquer comment installer une carte Airport dans son iMac G4 tournesol, ou pour réinstaller un système d’exploitation.
Mais quand il sagit de dire des choses déjà simples, ça passe bien chez les concurrents qui usent de mots savants (« Assurez-vous que le cordon d’alimentation Européen 3 broches b28 (fig.1) et tous les câbles de communication éventuels (voir chapitre 3 pour l’installation de périphériques externes de tierces parties) aient bien été déconnectés de l’unité avant de mettre en mouvement l’unité ») ; mais chez Apple on dirait qu’ils s’adressent à des élèves de maternelle.