OS X Mavericks, Safari et les sous-titres en HTML5

OS X Mavericks a une nouvelle version de Safari (et donc de Webkit) et une des nouveautés, c’est la prise en charge des sous-titres en HTML5, avec la balise <video>. Et il est même possible de modifier les sous-titres en css assez facilement, j’ai fait un petit exemple en vidéo, en mettant du Comic sans MS rouge. Normalement, ça marche aussi sur iOS 7 et (peut-être) Mountain Lion avec la version bêta 6.1 de Safari. Une vidéo dans la suite.

La vidéo est cet exemple de l’intégration de sous-titres, modifié à la volée avec l’inspecteur.