Les (vieilles) phrases des voix de macOS

macOS propose pas mal de voix différentes dans les options, et certaines sont assez vieilles : elles datent visiblement de PlainTalk (c’est-à-dire les années nonante). Et du coup, il y a un truc qui est entre l’Easter Egg et la tentative d’humour : les phrases préenregistrées.

On n’est pas vraiment dans l’Easter Egg, dans le sens où elles ne sont pas cachées. Mais on reste dans une tentative d’humour car les phrases sont un peu adaptées à la voix (celles liées à la princesse ou Junior sont amusantes). Sur les voix modernes, dans la majorité des cas, le texte est simple : « Bonjour, je m’appelle machin, je suis une voix française » (c’est en gros la même chose dans toutes les langues). C’est le cas sur Siri et pour toutes les voix qui ne sont pas en anglais. Mais quelque voix ont des textes particuliers. Il faut se rendre dans les Préférences Système, puis dans Accessibilité, et enfin dans Contenu énoncé. Là, on peut choisir des voix dans une (longue) liste, et dans la section Anglais (Etats-Unis), on trouve des voix qui datent un peu. C’est très audible, la synthèse date vraiment, avec des voix robotiques, pas très agréables. Voici la liste.

Dans l’interface moderne.

Adele, Cathy, Vicky, Victoria : Isn’t it nice to have a computer that will talk to you ?
Alex : Most people recognize me by my voice.
Bruce, Fred : I sure like being inside this fancy computer.
Junior : My favorite food is pizza.
Princess : When I grow up I’m going to be a scientist.
Ralph : The sum of the squares of the legs of a right triangle is equal to the square of the hypotenuse.

Dans les voix listées comme Effets, il y a aussi des phrases humoristiques mais elles sont liées à des voix volontairement caricaturales. Je n’ai pas tout retranscrit ici, mais la liste est disponible là. On trouve d’ailleurs aussi les phrases chez MacKido, et elles datent de System 7… Je vous recommande Mauvaises nouvelles, c’est assez particulier…