L’Easter Egg d’Unreal dans sa version Macintosh, avec un drapeau pirate ‍☠️

Il y a quelques années, Glenda Adams a posté sur X une série de messages sur des Easter Egg liés aux portages Macintosh qu’elle a effectué. J’avais parlé du PowerBook dans le second Tomb Raider et de la publicité 1984 dans Duke Nukem 3D, parlons donc du drapeau pirate dans Unreal.

Alors, ce sujet m’a donné un peu de fil à retordre. La première raison est simple : si vous cherchez des cheat codes pour des jeux de cette époque sur Internet, vous n’aurez que les codes pour PC, pas pour Macintosh. La seconde, c’est que si ce message indique que le code affiche un drapeau Apple, ce que j’ai trouvé, c’est un drapeau pirate. Je suis allé vérifier dans les fichiers spécifiques au Mac avec UTX-Viewer et je n’ai trouvé que le drapeau pirate et pas un drapeau Apple.

Le drapeau pirate dans Unreal


La version originale

Le code lui-même, je l’ai trouvé par hasard à un endroit logique : dans une archive d’Unreal. Pour tester, je suis allé télécharger le jeu sur Macintosh Garden et il contenait un fichier eastereggs.pdf qui donne le code (Ahoy) et explique qu’il faut le taper sur la scène d’ouverture pour voir quelque chose de différent (un drapeau pirate, donc).

Le drapeau pirate dans les ressources

J’ai ensuite bloqué un peu sur la console. Sur un PC, on doit presser la touche ~, mais elle n’est pas présente sur les Macintosh. Sur Mac, il faut presser tabulation et la console apparaît en bas à gauche. Une autre solution, plus pratique, a été de lier une commande console à une touche dans les options, c’est documenté. Dans Options -> Advanced Options…, il faut aller dans Advanced -> Raw Key Bindings et lier une touche (ici B) au code (Ahoy).

On peut automatiser le tout

Enfin, le code ne fonctionne pas avec les patchs 224b1 et 224b7 (qui est a priori le dernier) : il y a un message d’erreur sur le chargement de la texture.

Ce n’est pas forcément visible, mais quand on tape le code, un Arrrgh! apparaît.

En haut, au-dessus du texte

J’ai fait une capture vidéo sur le Power Mac G3, mais ce n’est pas très fluide. Si mon iMac G3 qui a une Voodoo 2 est bien plus fluide, je n’ai pas de quoi capturer la sortie vidéo et quand le filme l’écran, j’ai des reflets et des soucis liés au rafraîchissement du CRT de l’iMac. Et je ne sais pas faire les réglages adéquats sur l’iPhone.