En plus d’un décodeur LD-G, j’ai aussi récupéré récemment un démodulateur AC3-RF, en direct du Japon.
Dans la longue liste des technologies un peu atypiques liées aux LaserDisc, le format LD-G est intéressant. Cette technologie de sous-titres utilisée au Japon stocke en effet les données dans l’audio numérique. Et j’ai (enfin) récupéré le matériel nécessaire pour tester.
Dans le LaserDisc japonais d’Aladdin, une piste de sous-titres cachée affiche (en japonais) ce que le Génie imite. Comme j’ai le matériel, j’ai fait quelques captures et des gens sympas sur Twitter ont traduits les textes (un sujet plus technique est prévu dans la semaine).
Lancé par Jurassic Park en 1993 au cinéma, le DTS débarque pour la première fois dans les LaserDisc en 1997, quand le format est déjà en fin de vie. Cette technologie audio n’a jamais vraiment été utilisée en dehors du monde NTSC (il n’existe qu’un seul LaserDisc avec du DTS et du PAL) mais elle est intéressante. Et avec un Mac, il est possible de ripper l’audio numérique.
Il y a quelques mois, je suis tombé sur un produit assez rigolo : un boîtier de censure télévisuelle. Vendu aux Etats-Unis, il permet de filtrer les mots grossiers dans les vidéos, et son fonctionnement m’intriguait. J’ai donc acheté un vieux TVGuardian, et testé.
Si le contenu en format 16:9 est devenu largement la norme depuis quelques années, c’est finalement assez récent dans le monde de la télévision : les téléviseurs datent du milieu des années nonante seulement. Et pour un format comme le LaserDisc, le passage dans ce ratio n’a pas été de tout repos.
Le LaserDisc est un format plutôt ancien, qui date de la fin des années septante, et les premières générations offrent quelques surprises. La plus intéressante ? Les « dead side », qui contiennent parfois des données plus ou moins aléatoires.
J’avais déjà parlé du sous-titrage CC (Closed Caption), et c’est une des options disponibles sur les LaserDisc, du moins dans certains pays.
Le LaserDisc a une particularité intéressante : tous les disques ont deux faces, mais tous les contenus ne nécessitent pas les deux. Et il existe donc différentes solutions. La plus intéressante, c’est ce qu’on appelle le « pit-art ».
Les technologies atypiques (et les bricolages) m’intéressent, et je suis tombé récemment sur un truc vraiment bizarre : les machines à sous-titres chinoises.
